우리 농산품이 우수한 품질 및 채산성을 보유하고 있음에도 불구하고 대일수출에 어려움을 겪고 있는데 그 문제점으로 나타나는 몇가지 사항을 지적해 보면 그 첫째가 수출규격 상품의 생산체제 미비로 볼 수 있다. 즉 상품화의 미숙으로 저가품 취급을 면치 못하고 있어 선별 및 포장, 수송 등에 더욱 섬세한 품질 관리를 필요로 하고 있다. 이런 점의 개선을 위해 담당 연구원의 현지 농산물 재배농가 및 농수산물 유통시장의 견학 등이 절실히 요구되고 있다. 둘째로 안정적이고 지속적인 수출체계의 미비점으로 한국내에서 가격하락이 계속될 때는 수출을 추진하려 하지만 일단 한국내 가격이 상승되면 내수에 치중해 신뢰도를 저하시킴으로써 일본의 수입바이어를 놓쳐 버리는 사태가 허다하다. 셋째 수입상 및 현지시장에 대한 정보부재, 자사소개용 회사개요 등 자료 미흡, 언어소통상의 문제, 수입상의 중간질문 확인요청에 대한 회신지연, 무응답 등으로 인한 상담 결렬, 단기적인 시각에 기초해 성과에 집착하는 등 몇가지 개선되어야 할 점이 지적되고 있다. (문의처 : 농수산부-이정훈-4382)
* 수입실적 (단위 : 천엔)
국 별 1993 1994 1995 ======== ==== ==== ==== 한국 2,321,059 2,653,303 6,718,648 북한 2,291,501 6,928,429 4,073,704 중국 5,494,333 5,746,351 5,248,731 캐나다 1,840,014 1,890,593 1,506,115 미국 490,864 253,113 782,068 모로코 117,421 340,334 5,701 멕시코 78,148 100,015 205,583 마카오 - 10,376 - 부탄 5,364 4,484 8,609 터키 - 3,531 12,146 총계 12,643,211 17,932,903 18,565,844
[자료 : 일본 무역월표]
(수입상 명단)
* 대과대판청과(주) 대판시 복도구 야전 1-1-86 중앙시장내 Tel : 06-469-5030 Fax : 06-469-5031
* 대판중앙청과(주) 대판시 복도구 야전 1-1-86 중앙시장내 Tel : 066-469-6070 Fax : 06-469-6085
* 관서련합(주) 대판시 복도구 야전 1-1-86 중앙시장내 Tel : 06-469-6070 Fax : 06-469-6085
* Daimaru Kogyo Ltd.(Daimaru Kogyo K.K.) Konoike Bldg., 6-1, Kitakyuhoji-Machi 3 Chome, Chuo-Ku Osaka 541, Japan Tel : 06-244-6620 Fax : 06-244-6528
* Marubeni Corp 5-7, Hommachi 2 Chome, Chuo-Ku, Osaka 541-88, Japan Tel : 06-266-4312 Fax : 06-266-4309
출처: KOTRA
1996.10.12
|